ハリー王子(ヘンリー王子)、Chimpo になる!

シェアしてね

今週読まれがちな記事

今週の読まれがちな記事
今週読まれがちな記事
下線

ハリー王子が英王室を離脱してまでなりたかったものは「Chimpo」だったのか!? と驚きを隠せないし隠すつもりもないとおっしゃるご同輩、こんにちは。館長です。

ハリー王子(ヘンリー王子)、Chimpo になる

スポンサーリンク

ハリー王子の新しい役職名は、Chief impact officer(= Chimpo)

@yoookdさんはTwitterを使っています
How Prince Harry is now a chimpo after landing LA job one year on from quitting Royal life
How Prince Harry is now a chimpo after landing LA job one year on from quitting Royal life

■ How Prince Harry is now a ‘chimpo’ after landing LA job one year on from quitting Royal life

How Prince Harry is now a 'chimpo' after landing LA job one year on from quitting Royal lifePRINCE Harry is now a “chimpo”. Which, apparently, is how the Americans refer to the role of chief impact officer.

 

■ Prince Harry’s new job: what is a chief impact officer? | News | The Sunday Times

Prince Harry’s new job: what is a chief impact officer? | News | The Sunday TimesThe Duke of Sussex has railed against the loss of royal titles and privileges since he quit “the Firm”, but last week he got two new jobs. Harry is now chief impact officer (or Chimpo) of the life coaching and mental health company BetterUp.

 

記事をGoogle翻訳するとなかなかヒドい

SUNの記事のGoogle翻訳

Chief impact officer

= Chimpo

って……。

なぜ「CIO」にしなかった? と思うところだけど、「CIO」はすでに「Chief information officer」としてあるからのようだ。

それにしたって「Chimpo」はなかろう。

「Chimo」でいいじゃないか。

と思ったけど、これはこれで「恥毛」になっちゃうな。

まぁ、愛される「Chimpo」になれば八方好しだね!(←投げやり)

スポンサーリンク

シェアしてね

フォローしてね