おばあちゃんへの手紙は実は横書きで真意が書かれていた！

伝わるまでに70年かかることもあるから、長生きはするもんだよなぁ……と思ったご同輩、こんにちは。館長です。

「お婆ちゃん、これ横書きだね」

（Twitter：台湾人さんのツイートより）

「お婆ちゃん、これ横書きだね」
「横書き？」
「ほら、文頭の文字を横に読むと"春草(祖母の名)御元気で"って…」
「まぁ…今気付いたわ！」
野口さん！ 70年とちょっとかかりましたが、しっかり伝わりましたよ！ 今も元気です!!（笑） pic.twitter.com/bTgjl8P2Xs

— 台湾人 (@Taiwanjin) 2016年8月15日

今でこそ新聞のラテ欄でもいわゆる “縦読み” で隠しフレーズを仕込んだりしますけど、70年も前にこんな粋なことをしていたなんて……。

イカすなぁ、野口さん。

おばあちゃんのお名前もステキ。